아 분해! 아 기가 막혀! 너희 둘이 짜고 나를 웃음거리로 조롱하는 거지? 너희들이 점잖게 예절을 알고 있다면 나에게 이런 해악을 안 할 거야. 알고 있어, 날 싫어하는 걸. 그것으로 분이 차지 않아 둘이 짜고 날 조롱하는 거야? 그래도 남자라면, 겉보기에는 남자지마는, 가녀린 여자를 이렇게 대할 수 없는 거야. 사랑의 맹세를 늘어놓고 내 모습을 칭찬하다니.. 마음속으로는 나를 싫어하는 걸 뻔히 아는데! 너희 둘은 허미아를 사랑하는 연적이라고. 그러던 것이 이젠 경쟁하듯 헬레나를 조롱하고 있어. 장한 솜씨요, 남자다운 장사치야. 가련한 처녀의 눈에 눈물이 고이게 수를 부리다니! 고상한 사람은 그렇지 않아. 처녀를 해치고 그 참을성을 다 앗아가 버리고 그러고도 즐겁다고 야단들이니  .